A clear acetate overlay, used to determine how close a student’s writing is to the “correct” model in terms of shape, slant, and size.
Similar overlays were available for penmanship systems, such as Zaner Bloser and Palmer.
I guess someone could make a similar overlay using a copy machine and a piece of transparency plastic . . .