This is a portion of a letter written in 1949 from one sister to another the day after the recipient of the letter gave birth to a little girl. This cropped portion is at the end of a long section addressing childbirth, breastfeeding, etc.
I am having trouble translating the two outlines underlined in blue. Here’s what I have deciphered so far:
I am enclosing some ____. I know you [will feel/are feeling] tired these first few days but use one if you do plan days you are
The words in bold, I am not sure about. Any assistance in filling in the blank, or comments on what I have translated so far, would be much appreciated.
And may I just say, it feels so good to connect with all of you at this moment when I am feeling so isolated. I am thankful for you. Stay safe.
