Hello!
A new text in French from Alexandre Dumas fils.
Some remarks: I met just once an example of “tutoiement” (in “Études Graduées…”) and it was very far from covering all combinations. So I have to use a little bit of imagination. “tu es” and “tu as” are very common in French so I couldn’t imagine not to “phrase” them. I was inspired by the verb forms of “tuer” which can be found in the tables at the end of the manuals.
As big chunks are missing in the manuals like the topic of “tutoiement”, I consider that French Gregg is necessarily a work in progress and the result of collaboration.
🙂